外国语学院顺利完成2022级MTI硕士研究生学位论文预答辩

为切实提升外国语学院硕士研究生学位论文质量，夯实人才培养根基，2025年1月4日，我院顺利完成了2022级MTI硕士研究生学位论文预答辩工作。我院11位研究生导师担任答辩评委，共同为研究生的论文把脉定向。

答辩共分为三组，分别由骆贤凤、张婷、覃军等三位导师担任组长，在我院6B301教室、三楼会议室和四楼大外教研室同步进行。答辩伊始，各组组长宣读答辩规则与注意事项，为整个答辩流程定下基调。随后，参加预答辩的研究生以流利的英文，围绕论文简介、理论基础、案例分析、要点难点、经验总结等展开陈述。紧接着，答辩评委分别对其陈述内容及论文中的相关问题进行提问，并就译文质量、翻译实践报告结构框架、行文逻辑、案例分析理论与翻译实践的结合度以及格式等方面提出建议。最后，答辩小组根据研究生论文质量和答辩情况评定成绩，并及时反馈预答辩结果。

第一组答辩现场

第二组答辩现场

第三组答辩现场

本次预答辩为即将踏上毕业征程的2022级研究生进行一场关键的“战前”演练。在与评委的思维碰撞中，2022级研究生获得诸多启迪，进一步明确了论文修改用要求和路径，将助力其后续优化完善论文，切实提高论文质量。

（文字：高叶； 照片：王本权、汪春丽、宋甜果；审核：张婷）